Нужен ли музею переводчик?

У меня есть хорошая знакомая. Искусствовед по образованию, выставки любит, ценит, посещает. Короче, назвать её новичком никак нельзя. Так вот она говорит: «Для меня «Гараж» — нелюбимое место. Потому что, когда я там просто посещаю выставку, мне совсем ничего непонятно. То есть каждый раз перед тем, как рассмотреть экспозицию, я должна долго и внимательно вчитываться в длинный текст к каждому отдельному экспонату. Лучше всего, когда тебя сопровождает куратор. Тогда не […]

И ХРЕН С НИМ С ФРЕЙДОМ или МУКИ ТВОРЧЕСТВА

Это неимоверно сложный вопрос — откуда берутся идеи, как приходит в голову то, из чего придумывается нечто. Для того чтобы создавать что-то новое, нужно быть достаточно свободным и храбрым человеком. Лучше всего это получается в безопасном и защищенном месте, которое должно позволять абстрагироваться от всего лишнего. Воздух, пространство, время, тишина… А тут заказчик со своими сроками, требованиями, ограничениями, испугами, истовым желанием вмешаться; а ещё моё желание угодить ему… Творить в […]

ВДОХНОВЕНИЕ

Что значит подготовиться к проведению семинара или лекции? Это значит украсть время либо у работы над проектами либо у семьи. Поскольку первое — невозможно, ибо время на работу величина неизменная только в постоянном стремлении к росту, значит, минус еще один выходной день.                             Какая от этого отдача? Горящие глаза слушателей и слова благодарности о том, что они […]